Nieuws van Bonaire

Papia Papiamentu Geven

Sander Engelbertink
02-03-2024 - 4 minuten leestijd

Regelmatig zet Mina voor onze lezers handige woorden op een rij. Zo ben jij goed voorbereid en kun je meepraten. Elke editie vind je in dit artikel een lijst met handige woorden. Het kunnen woorden zijn die betrekking hebben op bepaalde gebeurtenissen, feestdagen, seizoenen en nog veel meer.

Deze maand staat in het teken van woorden die alles te maken hebben met:

Duna / Geven / To give / Dar.

Afbeelding ter illustratie © Canva

Papiamentu

Mi ta duna bo un regalo.
Nan ta duna e (dun’é) un left.
Kiko el a duna bo?
Nos no por duna bo e buki.
E weiter a duna nos pan.

Nederlands

Ik geef je een cadeau.
Zij geven hem een lift.
Wat heeft hij je gegeven?
Wij kunnen je het boek niet geven.
De ober heeft ons brood gegeven.

English

I give you a gift.
They give him a lift.
What has he given you?
We can’t give you the book.
The waiter has given us bread.

Español

Te doy un regalo.
Le doy un aventón.
¿Qué te ha dado el?
No podemos darte el libro.
El mesero nos ha dado pan.

Volg een cursus Papiaments

Bij Motivisati krijg je les op een interactive en uitdagende manier. Mina heeft al jaren veel ervaring met het verzorgen van taallessen, Mina is een bevoegd tweedegraads docent Papiaments en heeft jaren les gegeven op het MBO. Al deze ervaring zet ze al ruim vijf jaar met veel plezier in voor haar bedrijf Motivisati. Bij Motivisati gaat het niet alleen maar om het leren van de taal, de cultuur en beleving spelen een belangrijke rol in de cursus en zorgen er voor dat je het Papiaments snel zult leren.

Bekijk hier de woorden van andere maanden

1.405
Deel dit artikel

Meer Nieuws van Bonaire

Bekijk meer nieuws van bonaire

Rocargo

Rocargo

Rocargo

Rocargo