Nieuws van Bonaire

Papia Papiamentu januari, Winkelen

Sander Engelbertink
15-01-2023 - 5 minuten leestijd

Iedere maand zet Mina voor onze lezers de meest voorkomende woorden van de maand op een rij. Zo ben jij iedere maand goed voorbereid en kun je meepraten. Elke maand vind je in dit artikel een lijst met handige woorden. Het kunnen woorden zijn die betrekking hebben op bepaalde gebeurtenissen, feestdagen, seizoenen en nog veel meer.

Deze maand staat in het teken van woorden die alles te maken hebben met:

Hasi kompras / Winkelen / To shop / Ir de compras

Afbeelding ter illustratie © Canva

Papiamentu

Kuant’or e pakus ta habri?
Kuant’or e pakus ta sera?
Kuantu e ta kosta?
E ta karu.
E ta barata.
Bo por hink’é den un saku?
Mi ta paga kèsh.
Mi por haña mi bòn?
Mi ke kumpra un …..
Mi ta buska un ……
Unda e …….. ta?
Mi por haña un ……

Nederlands

Hoe laat gaat de winkel open?
Hoe laat gaat de winkel dicht?
Hoeveel kost het?
Het is duur.
Het is goedkoop.
Kunt u het in een zakje doen?
Ik betaal contant.
Mag ik mijn kassabon?
Ik wil een ……… kopen
Ik zoek een ……..
Waar zijn de …….
Mag ik een ……..

English

When will the store open?
When will the store close?
How much is it?
It’s expensive.
It’s cheap.
Can you put it in a bag please?
I’ll pay in cash.
Can I have my receipt?
I want to buy a …….
I’m looking for a ……
Where are the ….
Can I have a ……

Español

¿A que ora se abre la tienda?
¿A que ora se cierra la tienda?
¿Cuánto cuesta?
Es cara.
Es barato.
¿Puede ponerlo en una bolsa?
Pagaré en efectivo.
¿Me puede daré mi recibo?
Quiero comprar un ……
Estoy buscando a un ……
¿Dónde están los ……?
¿Me puede dar un ………

Volg een cursus Papiaments

Bij Motivisati krijg je les op een interactive en uitdagende manier. Mina heeft al jaren veel ervaring met het verzorgen van taallessen, Mina is een bevoegd tweedegraads docent Papiaments en heeft jaren les gegeven op het MBO. Al deze ervaring zet ze al ruim vijf jaar met veel plezier in voor haar bedrijf Motivisati. Bij Motivisati gaat het niet alleen maar om het leren van de taal, de cultuur en beleving spelen een belangrijke rol in de cursus en zorgen er voor dat je het Papiaments snel zult leren.

Bekijk hier de woorden van andere maanden

1.805
Deel dit artikel

Meer Nieuws van Bonaire

Bekijk meer nieuws van bonaire

Rocargo

Rocargo

Rocargo

Rocargo