Nieuws van Bonaire

Papia Papiamentu Regatta

Regelmatig zet Mina voor onze lezers handige woorden op een rij. Zo ben jij goed voorbereid en kun je meepraten. Elke editie vind je in dit artikel een lijst met handige woorden. Het kunnen woorden zijn die betrekking hebben op bepaalde gebeurtenissen, feestdagen, seizoenen en nog veel meer.

Deze editie staat in het teken van woorden die alles te maken hebben met:

Regata/Regatta

Afbeelding ter illustratie © Canva

Papiamentu

Krokodel
Regata ta tras di lomba.
Tabata un siman ku hopi aktividat.
Mi gusta Regata, otro aña mi ta bolbe partisipá.
Tur dia mi tabata den Playa.
Mi a landa i balia hopi i kome dushi.

Nederlands

Krokodil
De Regatta is achter de rug.
Het was een week vol activiteiten
Ik vind de Regatta leuk, ik doe volgend jaar weer mee.
Elke dag was ik in Playa.
Ik heb lekker gezwommen, gedanst en heerlijk gegeten.

English

Crocodile
The Regatta is over.
It was a week full of activities.
I enjoyed the Regatta, I will join again next year.
I was in Playa every day.
I swam, danced and had some delicious food.

Español

Cocodrilo
La Regata ha terminado.
Fue una semana llena de actividades.
Me gusta la Regata, participaré de nuevo el próximo año.
Todos los días estuve en Playa.
Nadé, bailé y comí muy delicioso.

Volg een cursus Papiaments

Bij Motivisati krijg je les op een interactive en uitdagende manier. Mina heeft al jaren veel ervaring met het verzorgen van taallessen, Mina is een bevoegd tweedegraads docent Papiaments en heeft jaren les gegeven op het MBO. Al deze ervaring zet ze al ruim vijf jaar met veel plezier in voor haar bedrijf Motivisati. Bij Motivisati gaat het niet alleen maar om het leren van de taal, de cultuur en beleving spelen een belangrijke rol in de cursus en zorgen er voor dat je het Papiaments snel zult leren.

Bekijk hier de woorden van andere maanden

Deel dit artikel